Али, очигледно је да ово откриће представља потврду...
Mas, claramente... o fato de algo dessa importância ser explorado é mais um...
Али очигледно да га зауставили у томе.
Ele quase matou um paciente ao receitar um tratamento antiquado.
Спрдај се колико хоћеш, али очигледно је да нешто потискујеш.
Zoa tudo que quiser, mas você está claramente reprendendo algo.
Али, очигледно, ја нисам једини у брата ствар.
Mas aparentemente, eu não sou a unica com esse gosto por irmãos.
Није Ијудско биће али очигледно није ни последње чудовиште.
Não é humano, mas certamente não é o último monstro.
Не знам ко су, али очигледно је да су експонати овде.
Não sei quem são, mas, aparentemente, também fazem parte da exposição.
Али очигледно ваше тело не а угњеждења веома мајки, примарни ствар...
Seu corpo faz algo instintivo, muito maternal e acolhedor que retém nutrientes.
Али очигледно је да је Тимор одвео свог брата из тајне карантинске установе у којој су га проучавали.
Mas está claro que Timur retirou seu irmão da área secreta de quarentena onde estava sendo estudado.
Али очигледно то више није тачно.
Mas claramente isto não é mais o caso. Não.
Ајахуаска се тек прочула на западу, али очигледно је да је постајала све популарнија у последњих 10-15 година, а активна компонента Ајахуаске је управо ДМТ.
Obviamente se tornou mais popular nos últimos 10 ou 15 anos. E o ingrediente visionário na Ayahuasca é o DMT. Através de uma extraordinária ação química dos pré-letrados, os Nativos da Amazônia foram capazes de descobrir.
То стално понављам, али очигледно да ме нико не слуша.
Digo isso todo o tempo, mas... aparentemente ninguém me escuta.
Дакле, можда изгледа кул док улази у арену, али очигледно је показао презир према овој борби.
Ele pode parecer tranquilo ao entrar na arena, mas já deixou claro o seu desdém por essa partida.
Да, али очигледно делује боље ако си леп.
Sim, mas acho que é melhor se você for bonita.
Али, очигледно, Тамо је различите ДНК у бљувотини.
Mas, aparentemente, há uma variedade de DNAs no vômito.
Али, очигледно, неко ко живи у овој згради има потенцијал.
Mas é óbvio que alguém que mora aqui tem o potencial.
Не знам али очигледно истрага је била почела.
Não sei. Mas é óbvio que uma investigação foi iniciada.
Мислили смо да ти верујем, али очигледно Ви нисте тип људи који могу да држе тајне ".
Achamos que eram de confiança, mas claramente não são do tipo que guardam segredos."
Али очигледно он је лежао на њој.
Mas obviamente ele estava mentido para ela.
Знали смо ловити жуте главоче у реци, али очигледно су изумрли.
A gente pescava dourados no riacho, mas, obviamente, morreram.
Па сам купио ово шампањац истог дана да Дејмон и мислио сам Хтели смо ти спасавање, али очигледно, ми дидн апос; т, па нисам могао апос; т пиће то, тако да је ово за вас.
Comprei esta garrafa de champanhe no dia em que Damon e eu pensamos que resgataríamos você, mas, obviamente, não resgatamos, então não pude beber.
Али очигледно није до свој домаћи задатак.
Mas óbvio que não fizemos a lição de casa.
Хтео сам да се извиним за повлачење пиштољ у тебе, Али очигледно сам се након сценарио.
Eu ia me desculpar por apontar uma arma em você, mas, aparentemente, eu estava seguindo um roteiro.
Свиђа ми се, али очигледно не волите да причате. "
Eu gostei. Mas é óbvio que não gosta de falar.
Град треба да зна да је ЦИУ се бори за правду, Који би требало да буде слеп али очигледно није далтонисти.
A cidade precisa saber que a UIC luta por justiça, que deveria ser cega, mas claramente não é.
Али, очигледно је она... желела нешто друго и пошла је за тим.
Mas, obviamente, ela... queria algo mais, e foi atrás disso.
МО: Мислим да се полако мењамо, али очигледно постоје читаве државе у којима ништа није другачије.
MA: Acho que estamos mudando gradativamente, mas obviamente existem lacunas em países onde nada é diferente.
Али очигледно, нису сви имали потрес мозга, не желе сви да буду "убице", па сам преименовала игру у "SuperBetter".
Mas nem todo mundo tem uma concussão, é óbvio, nem todo mundo quer ser "a exterminadora". Então eu renomeei o jogo para "SuperMelhor".
Али очигледно, већи и прилично заступљен проблем који је свима познат је гојазност.
Mas obviamente o maior problema que conhecemos é obesidade, e é dramático.
0.46511912345886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas, claramente... o fato de algo dessa importância ser explorado é mais um... 